THIRD SECTION
\nCASE OF BOGOSYAN v. RUSSIA
\n(Application no. 47230\/11)<\/p>\n
JUDGMENT
\nSTRASBOURG
\n9 January 2018<\/p>\n
This judgment is final but it may be subject to editorial revision.<\/p>\n
In the case of Bogosyan v. Russia,<\/strong><\/p>\n The European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Committee composed of:<\/p>\n Branko Lubarda, President, Having deliberated in private on 12 December 2017,<\/p>\n Delivers the following judgment, which was adopted on that date:<\/p>\n PROCEDURE<\/strong><\/p>\n 1.\u00a0\u00a0The case originated in an application (no. 47230\/11) against the Russian Federation lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (\u201cthe Convention\u201d) by a Russian national, Mr VaganStepanovichBogosyan (\u201cthe applicant\u201d), on 15 July 2011.<\/p>\n 2.\u00a0\u00a0The Russian Government (\u201cthe Government\u201d) were represented initially by Mr G. Matyushkin, the Representative of the Russian Federation to the European Court of Human Rights, and then by his successor in that office, Mr M. Galperin.<\/p>\n 3.\u00a0\u00a0On 1 December 2016 the complaint concerning a period of unlawful detention was communicated to the Government and the remainder of the application was declared inadmissiblepursuant to Rule 54 \u00a7 3 of the Rules of Court.<\/p>\n THE FACTS<\/strong><\/p>\n THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE<\/p>\n 4.\u00a0\u00a0The applicant was born in 1981 and lives in Sochi.<\/p>\n 5.\u00a0\u00a0On 27 November 2010 the applicant, a police captain, was arrested for soliciting a bribe. He was taken into custody and his detention was extended on several occasions. On 4 July 2011 the case was submitted for trial in the Tsentralnyy District Court of Sochi.<\/p>\n 6.\u00a0\u00a0On 8 July 2011 the District Court determined that the case was not ready for trial and returned the file to the prosecutor. By the same decision, it extended the applicant\u2019s detention until 10 August 2011.<\/p>\n 7.\u00a0\u00a0On 9 August 2011 the director of the IZ-23\/2 remand prison where the applicant was held reported to the Sochi prosecutor and to the president of the Tsentralnyy District Court that, in the absence of an order extending the applicant\u2019s detention beyond 10 August, he would need to be released on that date. On the same date the Sochi prosecutor replied to him that there were no grounds for releasing the applicant because the date for hearing the prosecutor\u2019s appeal against the District Court\u2019s order of 8 July had been fixed for 17 August. The applicant was not released on 10 August. He complained about his unlawful detention to the head of the Investigations Committee and the regional head of the Ministry of the Interior but did not receive any reply.<\/p>\n 8.\u00a0\u00a0On 17 August 2011 the Krasnodar Regional Court quashed the District Court\u2019s order on appeal. As regards the custodial measure, it held that no extension had been necessary because by virtue of Article 255 \u00a7 2 of the Code of Criminal Procedure the applicant could be held in custody for an initial six-month period starting from the date on whichthe case had been submitted for trial.<\/p>\n THE LAW<\/strong><\/p>\n I.\u00a0\u00a0ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 OF THE CONVENTION<\/p>\n 9.\u00a0\u00a0The applicant complained that his detention had not based on a judicial decision in breach of Article 5 of the Convention, which reads as follows:<\/p>\n \u201c1.\u00a0\u00a0Everyone has the right to liberty and security of person. No one shall be deprived of his liberty save in the following cases and in accordance with a procedure prescribed by law:<\/p>\n …<\/p>\n (c)\u00a0\u00a0the lawful arrest or detention of a person effected for the purpose of bringing him before the competent legal authority on reasonable suspicion of having committed an offence …\u201d<\/p>\n A.\u00a0\u00a0Admissibility<\/strong><\/p>\n 10.\u00a0\u00a0The Government claimed that the applicant had failed to exhaust the domestic remedies. In their view, he should have first challenged the allegedly unlawful actions by public authorities in accordance with the procedure set out in Chapter 25 of the Code of Civil Procedure and later filed a civil claim for compensation under Article 1070 of the Civil Code.<\/p>\n 11.\u00a0\u00a0The Court observes that judicial decisions, such as the Regional Court\u2019s judgment of 17 August 2011, cannot be challenged in accordance with the procedure under Chapter 25 of the Code of Civil Procedure. It further reiterates that, in the absence of an explicit and formal acknowledgement by the domestic court of the unlawful nature of the applicant\u2019s detention, a claim for compensation under Article 1070 of the Civil Code had no prospects of success and the applicant was not required to exhaust that remedy (see YevgeniyBogdanovv. Russia, no. 22405\/04, \u00a7\u00a0113, 26February 2015, andChuprikov v.\u00a0Russia, no. 17504\/07, \u00a7\u00a098, 12\u00a0June 2014).<\/p>\n 12.\u00a0\u00a0The Court considers that the application is not manifestly ill-founded within the meaning of Article 35 \u00a7 3 (a) of the Convention. It further notes that it is not inadmissible on any other grounds. It must therefore be declared admissible.<\/p>\n B.\u00a0\u00a0Merits<\/strong><\/p>\n 13.\u00a0\u00a0In the instant case the applicant was initially detained on the basis of the District Court\u2019s detention of 8 July 2011 which extended the authorised period of his detention up until 10 August 2011. He remained in custody after that date without a judicial decision, solely on the strength of the prosecutor\u2019s assertion that no extension had been required (see paragraph 7\u00a0above). Seven days later the Regional Court endorsed the prosecutor\u2019s view and set aside the detention order of 8 July 2011, finding that no extension had been required under domestic law since the case had already been submitted for trial.<\/p>\n 14.\u00a0\u00a0The Court has previously noted that the domestic authorities interpreted Article 255 \u00a7 2 of the Code of Criminal Procedure as permitting the detention of an accused without a court order for up to six months from the date of receipt of the case file by a court. A judicial order was required only if detention \u201cduring the trial\u201d exceeded six months. In 2005, the Constitutional Court determined that practice to becontrary to the Russian Constitution and Article 5 \u00a7 1 of the Convention (see YevgeniyBogdanov, cited above, \u00a7\u00a7\u00a063 and 113, and Yudayev v. Russia, no. 40258\/03, \u00a7 56, 15\u00a0January 2009).<\/p>\n 15.\u00a0\u00a0The Court has likewise found a violation of Article 5 \u00a7 1 in many cases against Russia concerning the practice of holding defendants in custody solely on the basis of the fact that the case has been submitted to the trial court. It held that the practice of keeping defendants in detention without judicial authorisation is incompatible with the principles of legal certainty and protection from arbitrariness, which are common threads throughout the Convention and the rule of law (see Fursenko v. Russia, no.\u00a026386\/02, \u00a7\u00a7\u00a077-79, 24 April 2008; Lebedev v. Russia, no. 4493\/04, \u00a7\u00a7\u00a052-59, 25\u00a0October 2007; Melnikova v. Russia, no. 24552\/02, \u00a7\u00a7 53-56, 21 June 2007; Belevitskiy v. Russia, no. 72967\/01, \u00a7\u00a7 86-93, 1 March 2007; Korchuganova v. Russia, no. 75039\/01, \u00a7\u00a7 55-59, 8 June 2006; Nakhmanovich v. Russia, no. 55669\/00, \u00a7\u00a7 67-68, 2 March 2006, and Khudoyorov v. Russia, no. 6847\/02, \u00a7\u00a7 144-51, ECHR 2005-X).<\/p>\n 16.\u00a0\u00a0The period of the applicant\u2019s detention from 10 August to 17 August 2011 was not covered by any detention order and was therefore arbitrary. In addition, after the detention order of 8 July 2011 was quashed on appeal, the entire intervening period from 8 July to 17 August 2011 was likewise not covered by any judicial authorisation. That situation was incompatible with the national law and the requirements of Article 5 \u00a7 1 of the Convention.<\/p>\n 17.\u00a0\u00a0There has accordingly been a violation of Article 5 \u00a7 1 of the Convention.<\/p>\n II.\u00a0\u00a0APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION<\/p>\n 18.\u00a0\u00a0Article 41 of the Convention provides:<\/p>\n \u201cIf the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.\u201d<\/p>\n 19.\u00a0\u00a0The applicant claimed 1,000 euros (EUR) in respect of pecuniary damage, EUR 5,000 in respect of non-pecuniary damage, and EUR 1,000 in respect of costs and expenses. He enclosed a chit written out by his lawyer.<\/p>\n 20.\u00a0\u00a0The Government pointed out that he had not submitted a contract for legal services or any bills. They left the matter of non-pecuniary damage to the Court\u2019s discretion.<\/p>\n 21.\u00a0\u00a0The Court rejected the claims in respect of pecuniary damage and costs and expenses which have not been substantiated. On the other hand, it awards the applicant the amount claimed in respect of non-pecuniary damage, plus any tax that may be chargeable.<\/p>\n 22.\u00a0\u00a0The Court considers it appropriate that the default interest rate should be based on the marginal lending rate of the European Central Bank, to which should be added three percentage points.<\/p>\n FOR THESE REASONS, THE COURT, UNANIMOUSLY,<\/strong><\/p>\n 1.\u00a0\u00a0Declaresthe application admissible;<\/p>\n 2.\u00a0\u00a0Holdsthat there has been a violation of Article 5 \u00a7 1 of the Convention;<\/p>\n 3.\u00a0\u00a0Holds<\/p>\n (a)\u00a0\u00a0that the respondent State is to pay the applicant, within three months EUR 5,000 (five thousand euros), plus any tax that may be chargeable, in respect of non-pecuniary damage,to be converted into the currency of the respondent State at the rate applicable at the date of settlement;<\/p>\n (b)\u00a0\u00a0that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amount at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points;<\/p>\n 4.\u00a0\u00a0Dismissesthe remainder of the applicant\u2019s claim for just satisfaction.<\/p>\n Done in English, and notified in writing on 9 January 2018, pursuant to Rule\u00a077\u00a0\u00a7\u00a7\u00a02 and 3 of the Rules of Court.<\/p>\n Fato\u015f Arac\u0131\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Branko Lubarda
\nPere Pastor Vilanova,
\nGeorgios A. Serghides, judges,
\nand Fato\u015f Arac\u0131, Deputy Section Registrar,<\/p>\n
\nDeputy Registrar\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 President<\/p>\n